"The second Ministry representative is a middle-aged man with a fringe of beard, like the fearsome tutors in The Famous Five … He is a theoretician. His interventions will be so many calls to order concerning the importance of methodology and, more generally, of reflection prior to action. At this juncture I don't see why: the software is already paid for, there's no more need to reflect, but I refrain from saying so. I immediately get the feeling he doesn't like me. How can I gain his love? I decide that on several occasions in the morning I will support his interventions with a slightly stupid expression of admiration, as if he'd suddenly opened up astonishing perspectives for me, full of wisdom and breadth. He must, in the normal course of things, conclude from this that I am a young man of goodwill, ready to engage myself under his orders in the proper direction."
— Michel Houellebecq, Whatever, trans. Paul Hammond, 32-33
Showing posts with label France. Show all posts
Showing posts with label France. Show all posts
Sunday, January 4, 2009
Wednesday, July 9, 2008
Saturday, June 7, 2008
French Toys (Notes on Twee #5)
"French toys: one could not find a better illustration of the fact that the adult Frenchman sees the child as another self. All the toys one commonly sees are essentially a microcosm of the adult world; they are reduced copies of human objects, as if in the eyes of the public the child was, all told, nothing but a smaller man, a homunculus to whom must be supplied objects of his own size."…French toys always mean something, and this something is always entirely socialized, constituted by the myths or the techniques of modern adult life: the Army, Broadcasting, the Post Office, Medicine (miniature instrument-cases, operating theatres for dolls), School, Hair-Styling (driers for permanent-waving), the Air Force (parachutists), Transport (trains, Citroens, Vedettes, Vespas, petrol-stations), Science (Martian toys).
"The fact that French toys literally prefigure the world of adult functions obviously cannot but prepare the child to accept them all, by constituting for him, even before he can think about it, the alibi of a Nature which has at all times created soldiers, postmen and Vespas. Toys here reveal the list of all the things the adult does not find unusual: war, bureaucracy, ugliness, Martians, etc. It is not so much, in fact, the imitation which is the sign of an abdication, as its literalness: French toys are like a Jivaro head, in which one recognizes, shrunken to the size of an apple, the wrinkles and hair of an adult … [F]aced with this world of faithful and complicated objects, the child can only identify himself as owner, as user, never as creator; he does not invent the world, he uses it: there are, prepared for him, actions without adventure, without wonder, without joy. He is turned into a little stay-at-home householder who does not even have to invent the mainsprings of adult causality; they are supplied to him ready-made: he has only to help himself, he is never allowed to discover anything from start to finish."
— Roland Barthes, Mythologies, trans. Annette Lavers, 53-54
Monday, August 27, 2007
How German Is It?
The age of criticism has begun. For the past couple of days I've been reading Aesthetics and Politics, a handy little primer which chronicles the Marxist response to Modernism through essays and letters by Bloch, Lukács, Benjamin, Brecht and Adorno, with a wrap-up afterword by Fredric Jameson. What I like about Marxist criticism, as I was saying to Emily over a burrito last night, is that whether or not one agrees with the ideology, it's bracing to see that level of rigor applied to ideas, to see writers straining themselves to do justice to both their theories and historical facts, and to organize themselves into coherent positions vis-à-vis each other. It's that passionate rigor which is almost always missing from contemporary criticism, whether academic or otherwise: sadly, it may only be purchasable at the cost of being kind of an overzealous asshole.Anyway, just a small thing for now. Jameson, in his conclusion says that "[t]he legacy of German Expressionism provided a more propitious framework for the development of a major debate within Marxism," and explains this fact by saying that "in the writings of the surrealists, and particular of Breton, the problem of realism largely fails to arise — in the first instance owing to their initial repudiation of the novel as a form. While for their principal adversary Jean-Paul Sartre … the realism/modernism dilemma did not arise either, but for the opposite reason: because of Sartre's preliminary exclusion of poetry and the lyric from his account of the nature and function of literature in general. Thus in France, until that second wave of modernism (or post-modernism) represented by the nouveau roman and the nouvelle vague, Tel Quel and 'structuralism,' the terrain for which realism and modernism were elsewhere so bitterly to contend — that of narrative — was effectively divided up between them in advance, as though in amicable separation" (197).
An interesting claim, that, and a difficult one to assess without a great deal of historical research. I think there are problems here. For one thing, it suggests a too-easy equation of poetry (and lyric in particular) with the subjective and fiction with the objective and committed that smacks of Lukács at his worst. Poetry is often spoken about, it seems to me, as some sort of means of escape or forced marginalization, perhaps for the simple reason that it's so much less popular than fiction. But when we're dealing with experimental literature, it really seems to me that this is a sort of category-error: it's only that modernist novels seem to be the same sort of things as popular novels that we think of them as being a more realistic or objective, more world-embracing, form than lyric poetry. In contrast, by the mid-20th century, there is no popular poetry really: it's all degrees of specialty interest.
But let's leave that aside, for now. Another thing that interests me here is Jameson's characterization of France as the province of a sort of complacent radicalism which remained outside the important debates about Modernism until the 60s. This is especially surprising given that the majority of the literary authors at issue throughout the book are French, including Balzac, Baudelaire, Proust, Valéry, Sartre, and, if we want to be provocative, we can count Beckett too. (The other major names that get thrown around are Thomas Mann, Joyce, Kafka and, of course, Brecht.) And in fact, after the initial exchange between Bloch and Lukács, Expressionism itself is little-mentioned in the debate: perhaps because it was quite literally destroyed by the rise of the Nazis, who viewed it as "degenerate art."
From the Marxist perspective, then, France is not ahead of the times (as most British and American intellectuals tended to think) but behind them, or rather it provides the times' most interesting literary symptoms, ready-made for German dialecticians to diagnose. Given this structure of cultural economy, it would be more accurate, it seems to me, not to dismiss France but to name it as a particular kind of site of literary production, just as Germany (or, to be more precise, Germans, since much of the writing in Aesthetics and Politics was produced in exile) as the source of the most sophisticated and influential literary theory of the period, is another. The whole book, read slightly against the grain, provides an interesting example of the division of labor among national intellectual communities in the Modernist period. In this scheme, it's usually French writers — or writers with the seal of French approval, like Joyce and Beckett — who are received as important; it's German critics (mostly Marxists and Critical Theorists, including Lukács, Benjamin, Adorno, and Horkheimer) who fight out the issues of Modernism on the terrain of aesthetic theory and provide ground for later philosophical justifications; and it's American entrepeneurs (Sylvia Beach and Ezra Pound, of course, spring immediately to mind) who publicize and canonize the great works that this transnational cycle of cultural production throws up.* This model holds good more or less up until the sixties, when Tel Quel and the post-structuralists finally supersede Marxism in the affections of American academics; which, of course, is also the moment in which Jameson himself comes of age.
[* This leads me to a further unwarranted speculation. Each nation got the version of Modernism its philosophical heritage could best imagine: Germany, with its tradition of idealism, produced the tortured distortions of Expressionism; France, home of Cartesianism, the proudly subjective but self-evidently present (because provocative) excesses of Surrealism, etc. England is a trickier call: I don't really see Humean skepticism or Russelian logic underlying the development of British Modernism (Empson, maybe?), but one way to explain this would be to say that in England literature was always more important than philosophy: therefore, its Modernism evolved in dialectic with the previous tradition, rather than starting over from some newly adopted position. (The negative way of putting this is that, in England, the new boss was the same as the old boss.) Finally, in America, the legacy of pragmatism produced a literature primarily committed to bringing artistic methods up to date, a milieu in which artists looked over each other's shoulders and commented on particularities of construction, rather than decimating each other's metaphysical foundations as in so much European literature (and literary theory). Pound, obviously, would be the classic example here. (I'd say this is also why the American academy was the most welcoming to Modernism in general, as well: because so much of its energies went into carving out a place for contemporary literature in the public sphere.) ]
Correction appended: It was morning, not night. And it was a breakfast burrito.
Friday, August 3, 2007
Surrealism
So, Surrealism. This was a fun week, and more cohesive and immediately relevant to the rest of my reading than I expected (or feared) it would be. The thing to realize about the Surrealists is that their intellectual background is, despite the language barrier, in many ways much closer to our own than that of many of the English and American Modernists: they are products of the same French tradition of philosophical education that would later produce Derrida, Foucault, Deleuze, and all the other sacred monsters of High Theory that have been forcibly absorbed, for better or worse, by our discipline in the past forty years. So we are part of the same intellectual tradition, at least by proxy; and even if we don't consider ourselves experts on Descartes or Hegel, the odds are we've picked up more of the gist of their systems and ways of thinking than we have of, I don't know, F.H. Bradley or C.H. Douglas or something.Add to this the French emphasis on rhetoric and you have a pretty good explanation for the high caliber of the Surrealists' programmatic writing (seen primarily in Breton's manifestoes, of course, but this tone tends to infect their more strictly literary output as well). Eliot, Pound, Stevens, Moore, Lawrence, and Williams, despite their various levels of formal schooling, were all sort of (and of necessity) autodidacts, a fact that accounts for much of the continuing strangeness of their work and their ways of justifying it. By contrast, Breton and Aragon are like confident schoolboys: they know they can encase their artistic efforts in a watertight carapace of theory, and for this reason their self-justifications feel natural in a way that the Modernists' rarely do, in fact more natural than some of the writing it justifies. Even Lautréamont — whose work pre-dates Surrealism proper by about forty years and as far as I can tell was absolutely fucking insane — is just flat-out convincing, able to put together a series of declaratory sentences or marshal a quotation or an epigram in a way that puts most full-faculty-possessing American academics of our time to shame. (The one Anglophone Modernist who shares this tendency, of course, is James Joyce, thanks to his Jesuit training I suppose. No wonder he's always been so big in France.)
The ironic implication of this is that, for me at least, Surrealist writing today often says more about the culture that they supposedly hated so much than it does about their individual campaigns of revolt against it. How much of the attraction of Paris Peasant or Nadja, or even The Magnetic Fields or Soluble Fish, has to do with their "pooling" of a communal poetic subconscious (as Breton puts it in the Second Surrealist Manifesto, 179) and how much of it has to do with the particular debris floating around in that pool, and the fact that it was filled in a time and place that now seems so romantically alien (Paris in the 20s… sighs)? Of all of them, Aragon was probably the most aware of this contradiction, which is why he grounds Paris Peasant in the particulars of the group's milieu; and certainly Walter Benjamin, in his fantastic essay on "Surrealism" from 1929, realizes that it's their specific attitude toward Paris itself ("the most dreamed-of of their objects") that constitutes the Surrealists' real originality. (My pet theory is that the New York School, and particularly Ashbery, was also especially attuned to the culturally exemplary aspect of Surrealism, and it's this that accounts for his strange marriage of insurrectionary European absurdity with homely American sentimental pragmatism. Which in turn has significant effects for contemporary American poetry, much of which is running with one or the other half of Ashbery's synthesis.)
The other thing that fascinates me about the Surrealists is their constant propping up each other's proper names, in a way that would seem to belie Breton's repeated insistence that the individual is of no significance, that none of them have any talent in the usually accepted literary sense. One could certainly (someone probably already has) write a very interesting book on homosociality and Surrealism; Exhibit A would have to be Breton's little phantasmagoria in the first Manifesto about an imaginary castle "in a rustic setting, not far from Paris … [where] a few of my friends are living … as permanent guests," surrounded by "gorgeous women," where "[t]he spirit of demoralization has elected domicile," a place which sounds like a cross between Axel's castle and the Playboy Mansion. (Speaking of guys who live together: this reminds me, I decided that the four major Surrealists each correspond to a Beatle. In case you're interested, here's what I came up with:
ANDRE BRETON = PAUL McCARTNEY
Always trying to keep everything together. Talks a lot about love but you just know he's an asshole.
LOUIS ARAGON = JOHN LENNON
Most realistic, most cynical, perhaps most brilliant. Eventually decides he doesn't really like his friends.
PAUL ELUARD = GEORGE HARRISON
Spiritual, and a little remote.
ROBERT DESNOS = RINGO STARR
The silliest one; the one who has the most troubled solo career.
PHILIPPE SOUPAULT = PETE BEST
Kicked out of the band early on.
I'll add that I tend to think of any grouping of four people in Beatles terms. Anyone want to try this with Joyce, Pound, Eliot and Williams?)
A few other random observations:
Surrealists were the first hipsters (and hippies). In the countercultural realm as well as the academic, the Surrealists seem more our contemporaries than the Modernists. Breton shops at flea-markets for "objects that can be found nowhere else: old-fashioned, broken, useless, almost incomprehensible, even perverse" (Nadja, 52); Aragon drolly observes the ravages of gentrification without being interested in doing much about it; Eluard drops a lot of names ("Max Ernst," "Pablo Picasso," "Arp"); and Desnos, and for that matter all the rest of them too, elevate "love" to the state of a ridiculous transcendental abstraction. We (OK, I) may recognize these attitudes as unsavory, hypocritical, or stupid; but they're certainly familiar.
Surrealism often overlaps with pastoral. Subjects for further study: Lautréamont (op cit.), Aragon's "A Feeling for Nature," Desnos' "Of the Flower of Love and the Wandering Horses," and various passages in Breton's first Manifesto and Soluble Fish. Also: of all animals the Surrealists seem to prefer birds (Eluard) and fish (Breton). Both are small, familiar, and difficult to anthropomorphize, one of them identifiably "poetic," the other conventionally "weird." Compared to the Americans, like Moore and Pound, a surprising dearth of dogs and cats: why? Because they're too domesticable?
Breton may have influenced Nabokov. This never occurred to me before, but the style of Breton's Nadja seems in many ways to be a model for Lolita: an anecdotal first-person account of a love affair with an obviously inappropriate partner (insane woman, underage girl) who is very dubiously portrayed as the chief instigator and controller of the situation, which ends with an extended bout of moral and intellectual self-justification on the part of its self-involved narrator. They even have a similar way of mixing aesthetic, emotional, and dramatic registers, all under a slightly detached, man-of-the-world tone; and they also both use fate and coincidence as the basic framing-device for their narratives (maybe more so in other Nabokov novels, like Pale Fire, than Lolita). The crucial difference is that Breton claims to be writing about himself, and offering us random episodes and coincidences taken from his everyday life, trusting that there is some pattern which neither he nor the reader can immediately perceive; whereas Nabokov uses an unreliable narrator, and reverse-engineers the ephemera from a pre-arranged pattern (I wonder if the link to Breton can be tied in with his famous hatred of Freudian analysis somehow.) Still, the similarities are striking. I don't know off-hand if VN ever made any statements on Surrealism (which I would guess he'd have been skeptical about: then again, he loved Queneau), but he lived in Berlin in the 20s and Paris in the late 30s and presumably would have been aware of the Surrealists in some capacity. In any case, it'd be an interesting avenue to explore, and if I'm right it would be another way Surrealism snuck in through the back-door of the American literary establishment.
Sunday, June 10, 2007
Dream History
Just a postscript to my Edmund Wilson post the other day: I wrote about how Wilson views Symbolism as a French attempt to catch up to the aesthetic liberty of English Romanticism, kickstarted by the importation of American theory. Well, I found an analogue to that argument in my very first merry hour perusing The Marx-Engels Reader, in the introduction to Marx's 1843 "Contribution to the Critique of Hegel's Philosophy of Right." There, Marx argues that Germany is historically (i.e., politically and economically) way behind France and England, still stuck in the ancien régime, though philosophically their contemporary: that is, that German political philosophy, as conceived by Hegel et al., is more modern than actual political existence in Germany. The task of the German nation, then, is "to connect its dream history with its present conditions" (16) — a lovely phrase, that (Marx can be quite the charmer when he wants to be). Luckily, it is exactly this imbalance between theoretical sophistication and practical benightedness that will give birth to the truly radical revolution, which at that point Marx thought was possible only in Germany, and which has "philosophy as the head … and the proletariat as the heart" (23).
Maybe I'm forcing things a little, but it seems to me that this is the basic structure of Wilson's argument as well,* if we swap aesthetics for politics and put France in the place of Germany: viz. that England was more aesthetically modern than France in the mid-19th century, but that it took the French tendency toward abstract theorization to push those aesthetics to their limit and produce Modernism as we come to know it. In other words, it's the collision of France's "dream history" — or maybe, in this case, "dream aesthetics": the literature they want to have — and the classical conditions of its traditional literary art — the literature they actually do have — that produces the revolution of Symbolism, from which (in Wilson's story, anyway) everything springs.
What interests me the most here are the uneven developments of theory and literature across and even within specific cultures: how one country does something without understanding it, and then another combines a theoretical analysis of that something with a certain primitivism, a naïve belief in the new (or just a desperate desire to escape the old) and a willingness to go ahead.
Sorry if this is not so cogent — I'm just sort of working this stuff through for myself. To be continued...?
* (Wilson, of course, engages directly with Marxism in his 1940 classic To the Finland Station, a cultural history of Communism. Not sure if he'd read much Marx by 1931, though.)
Maybe I'm forcing things a little, but it seems to me that this is the basic structure of Wilson's argument as well,* if we swap aesthetics for politics and put France in the place of Germany: viz. that England was more aesthetically modern than France in the mid-19th century, but that it took the French tendency toward abstract theorization to push those aesthetics to their limit and produce Modernism as we come to know it. In other words, it's the collision of France's "dream history" — or maybe, in this case, "dream aesthetics": the literature they want to have — and the classical conditions of its traditional literary art — the literature they actually do have — that produces the revolution of Symbolism, from which (in Wilson's story, anyway) everything springs.
What interests me the most here are the uneven developments of theory and literature across and even within specific cultures: how one country does something without understanding it, and then another combines a theoretical analysis of that something with a certain primitivism, a naïve belief in the new (or just a desperate desire to escape the old) and a willingness to go ahead.
Sorry if this is not so cogent — I'm just sort of working this stuff through for myself. To be continued...?
* (Wilson, of course, engages directly with Marxism in his 1940 classic To the Finland Station, a cultural history of Communism. Not sure if he'd read much Marx by 1931, though.)
Subscribe to:
Posts (Atom)